obrazach to, co niestety odchodzi powoli w niepamięć. Dotyczy to nie tylko architektury, czy kultury w szerokim tego słowa znaczeniu, ale i religii. Stąd właśnie projekt „СПАСИ И СОХРАНИ” („Spasi i sachrani”), co można przetłumaczyć „Zbaw i ochraniaj”. Fotografie, które tu zobaczycie, opowiadają o historii, tradycji i życiu codziennym ludzi, których od wieków łączy ta religia. Miesza się w nich, tak jak i w zwykłym życiu, sacrum i profanum. Jest to zarówno modlitwa, jak i skupienie, prosta radość i zmęczenie. Zapraszamy Was zatem na wspólną wędrówkę drogami prawosławia. Na koniec składamy serdeczne podziękowania za wsparcie dla Jego Ekscelencji Arcybiskupa Diecezji lubelsko-chełmskiej Abla (Popławskiego).

Grupa Twórcza “Motycz”

Grupę Twórczą „Motycz” utworzyliśmy w listopadzie 2011 roku w Motyczu koło Lublina. Jesteśmy piątką przyjaciół, których łączy wspólna pasja. Wykonujemy różne zawody, ale fotografia to nasze hobby od wielu lat. Każde z nas miało wiele wystaw indywidualnych i uczestniczyło w wystawach zbiorowych. I choć tylko trójka z nas mieszka i pracuje w Radzyniu Podlaskim, wszyscy jesteśmy członkami Radzyńskiego Klubu Fotograficznego „Klatka”. Są wśród nas członkowie Związku Polskich Artystów Fotografików, Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich, Związku Polskich Fotografów Przyrody, Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Plastyków, czy Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej. Pięć lat temu postanowiliśmy spróbować opisywania naszą fotografią tego, co szczególnego ma w sobie wschodnia Polska, czyli miejsce, w którym żyjemy. Naszymi tematami są zazwyczaj ludzie. Opisujemy ich życie codzienne, a zatem zwyczaje, pracę i obrzędy, dni świąteczne i powszednie. Fotografię społeczną prezentowały nasze dwa poprzednie projekty: ”Ich portret” oraz „Kupcy”. Diaporama do pierwszego z nich została nagrodzona „Błękitną Wstęgą FIAP”. Do naszego drugiego projektu dołączył natomiast Tadeusz Rolke ze swoimi niepublikowanymi wcześniej w Polsce fotografiami. Obecny, trzeci projekt jest kolejnym dokumentem, a zarazem esejem fotograficznym o jednej z religii we wschodniej Polsce. Gdybyście chcieli dowiedzieć się o nas więcej, zapraszamy: www.facebook.com/GTMotycz/